Inicio de ruta: Ayuntamiento de París
Fin de ruta: Embajada de México
Número de lugares: 20
Distancia total: 5,716 km
Autor de la ruta: Florence Olivier
Traductora y Profesora en Literatura Comparada. Mexicanista, residió y enseñó en México durante años. Es autora, entre otros libros, del ensayo Carlos Fuentes ou l'imagination de l'autre, publicado en español por la Universidad Veracruzana.
| Vídeo de la ruta | Vídeo del especialista |
| El París de Carlos Fuentes | Entrevista a Carlos Fuentes |
Carlos Fuentes
Carlos Fuentes recibió aquí, en mayo de 2010, la medalla Grande de Vermeil, la más alta condecoración de la capital francesa.
» Visitar este LugarEn esta calle Carlos Fuentes vivió con intensidad el año 1973 teniendo como vecino al futuro presidente de Francia, François Mitterrand.
» Visitar este LugarBalzac es un "guía" de París para Fuentes. Al recibir la medalla de la ciudad evocó este lugar descrito por el autor francés en una de sus obras.
» Visitar este LugarFuentes asistió como invitado de honor a la investidura de François Mitterrand como presidente celebrada en el Panteón el 21 de mayo de 1981.
» Visitar este LugarEl autor fue cronista del Mayo del 68 y testigo de la ocupación de la universidad parisina.
» Visitar este LugarEste antiguo cine-club fue uno de los favoritos del autor, un "cinéfilo al estilo parisino".
» Visitar este LugarEn 1950, Fuentes participa en las correrías nocturnas por sus cabarés existencialistas de un grupo de latinoamericanos encabezado por Octavio Paz.
» Visitar este LugarEsta discreta plaza es uno de los lugares mencionados en la novela Terra Nostra de Carlos Fuentes.
» Visitar este LugarEn 1963, Gallimard fue la primera editorial en publicar en Francia una novela de Fuentes, La región más transparente (La plus Limpide Région).
» Visitar este LugarFuentes recuerda este mítico lugar de la novela Rayuela, de su amigo Julio Cortázar, en un artículo sobre Mayo del 68.
» Visitar este LugarLe Pont des Arts, lugar del mágico encuentro amoroso en Rayuela de Cortázar, también lo es en la novela de Carlos Fuentes Terra Nostra.
» Visitar este LugarEn Una familia lejana Fuentes recuerda el olor de las magnolias en flor del jardín de las Tullerías.
» Visitar este LugarEsta plaza evoca a Fuentes la imagen parisina de su compatriota Octavio Paz, quien le mostró aquí un cuadro de Max Ernst.
» Visitar este LugarEl distinguido Club de la Plaza de la Concordia fue frecuentado por Carlos Fuentes y es enclave de ficción en su novela Una familia lejana.
» Visitar este LugarAntiguas oficinas del semanario L'Express. En un café cercano comenzó su novela Aura, en la que alude a la febril actividad periodística de esta zona.
» Visitar este LugarHijo de diplomático, Fuentes fue embajador de México en Francia entre 1975 y 1977. Dimitió en protesta contra el nombramiento del ex presidente de México Gustavo Díaz Ordaz como primer embajador de México en España.
» Visitar este LugarFuentes residió durante una temporada en este apartamento propiedad del escritor español Juan Goytisolo y de su esposa Monique Lange trabajando en el final de Terra Nostra.
» Visitar este LugarEn el domicilio del escritor argentino Julio Cortázar se produjo el primer encuentro, con tintes cómicos, de Fuentes y el autor de Rayuela.
» Visitar este LugarEn su novela Aura, Fuentes menciona una película japonesa que se proyectó en este mismo cine donde Luis Buñuel estrenó su primera película, "Un perro andaluz".
» Visitar este LugarEn Una Familia lejana, Fuentes menciona la "demencia aristocrática" que engendró las mansiones que rodean el Parc Monceau, uno de los más asombrosos jardines de París y aquí descrito como una obra de arte.
» Visitar este LugarPese a que considera a París la ciudad más bella del mundo y confiesa sentirse en ella "como en mi casa, muy contento y rodeado de belleza" para Carlos Fuentes esas cualidades son inconvenientes a la hora de escribir comenta en un tono entre irónico y jocoso.
"Me voy de París porque aquí no puedo trabajar, me siento en un café y veo pasar la vida y no escribo una línea. Por ello vivo en un lugar como Londres, tan austero, donde no tengo amigos, muy lluvioso y me encierro a escribir mis libros. París no es nada productivo, es un placer".
Se sugiere leer la novela Una familia lejana donde Fuentes traza un paseo nocturno, de la orilla izquierda del Sena a la derecha, como si el novelista hubiera previsto este y otros recorridos por París con escritores hispanoamericanos y franceses:
"se contemplaba ya en las aguas incesantes César Vallejo; en el Boulevard de La Tour-Maubourg oiré la voz de Pablo Neruda, en la rue de Longchamp la de Octavio Paz, cruzaré con mi espectro la passerelle Debilly sobre el Sena, las hojas secas se detendrán a medio aire sobre las estatuas del Parque Galliéra, la noche cálida reverberará encajonada en la avenue Montaigne y el otoño vencido buscará refugio en los sótanos de la rue Boissy d'Anglas; llegaremos adonde lo temía, a la Place de la Concorde, al cruce infinito de los caminos"
Compartir